Título:

El trabajo del enfermero en los servicios de vigilancia de la salud y las estrategias de participación de la comunidad

Autores:

Sibele da Rocha Martins, Marta Regina Cezar-Vaz, Maria Cristina Flores Soares, Tabajara Lucas de Almeida, Raúl Mendoza Sassi.

Institucíon:

Fundación Universidad Federal de Rio Grande/Brasil - Programa de Pós-Graduação en Enfermería- Departamento de Enfermería - Departamento de Medicina Interna.

Objetivos:

El estudio tuvo como objetivo conocer el trabajo de los enfermeros de la vigilancia a la salud y las estrategias utilizadas para tratar los problemas ambientales, a través de la participación de la comunidad con el foco en la atención primaria ambiental, en los municipios que componen la Tercera Coordenación Regional de la Salud del Estado del Rio Grande del Sur/Brasil.

Material y métodos:

Este es un estudio descriptivo de corte transversal, con análisis cuantitativo y cualitativo de los datos. La muestra fue constituida por 24 enfermeros de los servicios de vigilancia a la salud de la Tercera Coordenación Regional de la Salud del Estado del Rio Grande del Sur/Brasil. Se utilizó un cuestionario para recopilar los datos.

Resultados:

El proceso del análisis mostró que: las actividades de los trabajadores, en su mayor parte, son acciones jerarquizadas, en el nivel local y estadual, sin la participación de la comunidad; el trabajo desarrollado en conjunto con algunas instituciones locales e estaduales, también ocurre de forma jerarquizada, reforzando el rol de la Secretaría Municipal de Salud, considerada por los trabajadores como la principal responsable por la organización de los servicios; la comunidad no participa activamente del proceso de decisión, al respecto de las acciones que serán realizadas por los trabajadores, pero como colaboradora de los servicios; el conocimiento de las características ambientales del municipio influye en el trabajo, cuando ocurre la elaboración de estrategias a la promoción de la salud, cuando abordan la ocurrencia de las enfermedades y cuando visualizan las características de los individuos de las comunidades.

Conclusiones:

Estos resultados revelaron que los enfermeros necesitan participar de la construcción de caminos de participación activa, representativa y, principalmente, corresponsal, de forma a propiciar el crecimiento de las comunidades.